Politique de confidentialité et gestion des cookies

I. Politique de confidentialité

Qui sommes-nous ?

L’adresse de notre site web est https://pelerins-des-mers.fr
Pèlerins des Mers (ci-après « Nous ») exploite ce site web (ci-après le « Site ») à travers lequel l’utilisateur (ou « Vous ») peut être amené à lui communiquer des données à caractère personnel (par exemple en remplissant l’un des formulaires disponibles sur le Site) ou à autoriser la collecte de telles données (par exemple en acceptant des cookies générés lors de l’utilisation du Site).

La présente politique explique de quelle façon Pèlerins des Mers collecte, traite et protège vos données à caractère personnel lorsque vous consultez et interagissez avec notre Site, comme l’exigent le Règlement (UE) 2016/679 du 27 avril 2016 relatif à la protection des données à caractère personnel (dit « RGPD ») entré en application le 25 mai 2018, et la Loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés, modifiée (dite « Loi Informatique et Libertés »).

Le RGPD et la Loi Informatique et Libertés seront ci-après dénommées collectivement les « Lois relatives à la Protection des Données ».

Quelles données à caractère personnel collectons-nous et de quelle façon ?

a – Informations que vous nous fournissez directement

Nous traitons les informations collectées sur notre Site, par exemple quand vous nous sollicitez via l’un quelconque des formulaires disponibles sur le Site.

Nous sommes notamment amenés à collecter :

  • Des informations personnelles telles que, entre autres : nom, prénom, adresse électronique ;
  • Toutes autres informations que vous fournissez via l’un quelconque des formulaires disponibles sur le Site.

Très important : Lorsque nous collectons des données à caractère personnel par le biais de formulaires, nous y indiquons les champs obligatoires à l’aide d’astérisques. Si les champs marqués d’un astérisque ne sont pas renseignés, nous pourrions ne pas être en mesure de traiter votre demande efficacement. Nous vous prions de vous assurer que les données à caractère personnel que vous transmettez sont exactes et précises.

b – Informations vous concernant que nous obtenons indirectement

D’autres informations vous concernant sont collectées indirectement lorsque vous consultez notre Site. Ces informations sont nécessaires, sur le plan technique, au bon fonctionnement du Site ou pour améliorer votre expérience de navigation. Il s’agit notamment :

  • Des informations techniques, comme l’adresse IP, liées à votre navigation sur notre Site, à des fins d’identification de votre lieu/ville par géolocalisation ;
  • Des données relatives à l’utilisation du Site (par exemple : suivi de votre navigation sur le Site) ;
  • Des données à caractère personnel collectées par le biais de plateformes médias et de réseaux sociaux (par exemple, lorsque vous suivez les pages de Pèlerins des Mers sur ces réseaux sociaux, les informations à caractère personnel que vous avez désignées comme étant publiques et qui peuvent être vues par tous à partir de votre profil sur lesdits réseaux sociaux).

Pour plus d’informations quant à l’utilisation des cookies et autres traceurs sur notre Site, nous vous invitons à consulter notre Politique de gestion des cookies.

Nous ne collectons pas de catégories particulières de données ou de données sensibles, à moins que vous les fournissiez dans les champs libres des formulaires disponibles sur le Site.

Si des informations relatives à des mineurs sont collectées, le représentant légal du mineur concerné pourrait exercer les droits dudit mineur en son nom et pour le compte de ce dernier à tout moment.

Pour quelles raisons collectons-nous vos données à caractère personnel ?

Nous sommes susceptibles d’utiliser vos données à caractère personnel pour :

  • Vous permettre de naviguer sur notre Site ;
  • Vous permettre de recevoir nos newsletters ou lettres d’informations ;
  • Nous permettre de traiter toutes autres demandes que vous pouvez nous soumettre via l’un quelconque des formulaires disponibles sur le Site ;
  • Établir des statistiques de fréquentation du Site, assurer son bon fonctionnement ou améliorer votre expérience de navigation.

Comment justifions-nous le traitement de vos données à caractère personnel ?

Nous traitons vos données personnelles dans le respect des Lois sur la Protection des Données.

Nous ne collecterons et traiterons vos données que si une base juridique appropriée et pertinente le permet.

Nous ne traitons ainsi vos données personnelles qu’avec votre consentement, ou si ce traitement est nécessaire à l’exécution de mesures précontractuelles, sur la base de notre intérêt légitime, ou sur la base d’une obligation légale et réglementaire.

Les traitements portant sur des données issues du dépôt ou de la lecture de cookies ou d’autres traceurs font l’objet de développements spécifiques dans notre Politique de gestion des cookies que vous pouvez consulter ci-dessous.

Pendant combien de temps conservons-nous vos données à caractère personnel ?

La durée de conservation de vos données est définie par Pèlerins des Mers en conformité avec les lois et réglementations en vigueur.

A titre d’illustration, les données de contact ou nécessaires à la transmission de nos lettres d’information seront conservées pendant toute la durée de la relation entre Pèlerins des Mers et la personne concernée, outre une durée de trois (3) ans à compter du dernier contact avec la personne concernée.

Les cookies gérés par Pèlerins des Mers sont conservés jusqu’à treize (13) mois. Nous vous renvoyons sur ce point à notre Politique de gestion des cookies que vous pouvez consulter ci-dessus.

A l’issue de la période de conservation, vos données seront immédiatement supprimées ou archivées sous une forme anonymisée conformément à la réglementation en vigueur, à moins qu’il ne soit nécessaire de les conserver plus longtemps (i) pour assurer le respect des obligations de conservation légales, comptables et fiscales, (ii) pour la conservation des preuves pendant les délais de prescription applicables, (iii) pour l’exercice de nos droits respectifs en cas d’action contentieuse ou judiciaire pendant toute la période de la procédure ou de l’enquête ou (iv) pour des besoins archivistiques.

Quels sont vos droits ?

En application du RGPD et des dispositions de Loi Informatique et Libertés modifiée, vous disposez de divers droits en relation avec vos données à caractère personnel, à savoir :

  • Un droit d’accès et d’information : vous avez le droit d’être informé(e) de façon concise, transparente, compréhensible et aisément accessible de la façon dont vos données à caractère personnel sont traitées. Vous avez également le droit d’obtenir (i) la confirmation que des données à caractère personnel vous concernant sont traitées ou non, et, le cas échéant, (ii) d’accéder auxdites données à caractère personnel et d’en obtenir une copie.
  • Un droit de rectification : vous avez le droit d’obtenir que vos données à caractère personnel inexactes soient rectifiées. Vous avez également le droit de demander à ce que vos données à caractère personnel incomplètes soient complétées.
  • Un droit à l’effacement : vous avez le droit d’obtenir l’effacement de vos données à caractère personnel. Toutefois, il ne s’agit pas d’un droit absolu, et Pèlerins des Mers pourra conserver ces données dans la mesure autorisée par la loi et notamment lorsque leur traitement demeure nécessaire pour le respect d’une obligation légale à laquelle Pèlerins des Mers est soumise, ou pour la constatation, l’exercice ou la défense d’un droit en justice.
  • Un droit à la limitation du traitement : vous avez le droit d’obtenir une limitation du traitement de vos données à caractère personnel dans certaines circonstances (par exemple lorsque Pèlerins des Mers n’a plus besoin des données aux fins du traitement, mais que celles-ci restent nécessaires pour la constatation, l’exercice ou la défense de vos droits en justice).
  • Un droit à la portabilité des données : vous avez le droit de recevoir les données à caractère personnel que vous avez fournies à Pèlerins des Mers sous une forme structurée, couramment utilisée et lisible par une machine, et vous avez le droit de transmettre ces données à un autre responsable de traitement sans que Pèlerins des Mers y fasse obstacle. Ces droits ne s’appliquent que si le traitement de vos données à caractère personnel repose sur votre consentement ou sur l’exécution d’un contrat et que ce traitement s’effectue à l’aide de procédés automatisés.
  • Un droit d’opposition au traitement : vous avez le droit de vous opposer au traitement de vos données à caractère personnel lorsque ce traitement est fondé sur l’intérêt légitime de Pèlerins des Mers.
    Pèlerins des Mers pourra cependant invoquer des motifs impérieux et légitimes nécessitant la poursuite du traitement. Vous avez également le droit de vous opposer à tout moment au traitement de vos données à caractère personnel à des fins de prospection commerciale.
  • Un droit à fournir vos dernières directives : vous avez le droit de nous faire connaitre vos directives quant au sort de vos données après votre décès.

Pour exercer les droits susmentionnés, nous vous prions de nous contacter conformément aux modalités visées ci-dessous et de nous communiquer les informations suivantes : prénom, nom, adresse e-mail ou toute autre information nécessaire pour confirmer votre identité et nous permettre de traiter votre demande (votre adresse postale par exemple) ainsi qu’une copie de votre pièce d’identité.

Quelles sont les obligations de Pèlerins des Mers en cas de violation des données ?

En cas de violation de données à caractère personnel, Pèlerins des Mers s’engage à le notifier à la CNIL dans les conditions prescrites par le RGPD.

Si ladite violation fait peser un risque élevé pour vos données à caractère personnel, et que celles-ci n’ont pas été protégées, Pèlerins des Mers :

  • Vous en avisera dans les conditions prescrites par le RGPD ;
  • Vous communiquera les informations et recommandations nécessaires pour en éviter ou limiter l’impact sur vos données à caractère personnel.

Comment contacter Pèlerins des Mers pour toute question concernant la protection de vos données à caractère personnel ?

Nous vous invitons à nous adresse toute demande :

  • Par courrier électronique à l’adresse suivante : pelerinsdesmers@gmail.com ;
  • Par courrier postal à l’adresse suivante : Pèlerins des Mers – 12 Hent Meil C’hoët 29170 FOUESNANT

Comment soumettre à la CNIL votre réclamation concernant la protection de vos données à caractère personnel ?

En cas de difficulté persistance concernant la gestion de vos données à caractère personnel, vous pouvez adresser votre réclamation à la Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés (CNIL) via les coordonnées accessibles sur son site web www.cnil.fr/fr/.

Modification des présentes Conditions générales d’utilisation du Site

En cas d’évolutions législatives, réglementaires, jurisprudentielles, des lignes directrices endossées par le Comité Européen de la Protection des Données (CEPD), des recommandations de la CNIL, des usages ou autres, Pèlerins des Mers pourra réviser ou effectuer toute mise à jour la présente Politique de confidentialité à tout moment et sans préavis, les modifications ne valant toutefois que pour l’avenir.

II. Politique de gestion des cookies

Pèlerins des Mers (ci-après « Nous ») exploite ce site web (ci-après le « Site ») dont l’utilisation requiert un certain nombre de cookies. La présente Politique résume l’utilisation que nous faisons des cookies sur ce Site.

Lorsque l’utilisation des cookies implique le traitement de données à caractère personnel, la présente Politique doit être lue en corrélation avec notre  Politique de confidentialité (ci-dessus).

Qu’est-ce qu’un cookie ?

Un cookie est un fichier contenant diverses informations qu’un site Internet peut transférer vers votre navigateur et qui sont ensuite stockées sur votre terminal. Un fichier cookie permet à son émetteur d’identifier le terminal dans lequel il est enregistré, pendant la durée de validité ou d’enregistrement dudit cookie. Ses finalités peuvent être nombreuses. Par exemple, le dépôt de cookies peut permettre de se souvenir de qui vous êtes, de par les informations précédemment déposées sur votre terminal ; il peut aussi reconnaitre lorsque vous êtes connecté et vous proposer du contenu personnalisé ; il peut également permettre d’améliorer votre expérience sur Internet, grâce notamment à l’enregistrement de vos préférences qui permettent ensuite de vous proposer des contenus plus pertinents et plus conformes à vos habitudes ou vos besoins.

Les cookies ne compromettent pas la sécurité du Site.

Certains cookies peuvent collecter des données à caractère personnel, y compris des informations que vous divulguez (ex : votre nom d’utilisateur) ou lorsque ces cookies tracent votre navigation afin de vous proposer des contenus publicitaires pertinents.

Les cookies fréquemment utilisés

Divers types de cookies peuvent être installés sur votre terminal selon les finalités poursuivies et pendant la durée de validité du cookie concerné :

a – Type de cookies : strictement nécessaires/techniques

Finalité : ces cookies sont nécessaires pour le fonctionnement du site et ne peuvent pas être désactivées dans les systèmes où ils sont installés. Ils ne sont généralement déposés que suite à une action spécifique effectuée sur le site et liée à une demande comme la gestion de vos préférences de confidentialité, la connexion au site, le remplissage de formulaires et pour mesurer le trafic. Vous pouvez configurer votre navigateur pour bloquer ces cookies, mais certaines parties du Site ne pourront plus fonctionner par la suite. Ces cookies ne stockent aucune donnée à caractère personnel.

Applicable au Site Pèlerins des Mers : oui

b – Type de cookies : analytiques/performance

Finalité : Ces cookies permettent de comptabiliser les visites et les sources de trafic afin de pouvoir mesurer et améliorer la performance du site. Ils aident à déterminer quelles sont les pages sont les plus et les moins populaires et permettent de voir comment les visiteurs naviguent sur le site. Si vous n’autorisez pas ces cookies, nous ne saurons pas lorsque vous avez visité notre Site, et nous ne pourrons pas en suivre les performances.

Applicable au Site de Pèlerins des Mers : oui

c – Type de cookies : fonctionnement

Finalité : Ces cookies permettent de vous proposer des fonctionnalités améliorées et personnalisées. Ils peuvent être déposés par l’éditeur du site ou par ses partenaires qui proposent des services additionnels sur les pages du site considéré. Si vous n’autorisez pas ces cookies, tout ou partie de ces services sont susceptibles de ne pas fonctionner correctement.

Applicable au Site Pèlerins des Mers : oui

d – Type de cookies : publicitaire

Finalité : Ces cookies sont utilisés pour afficher des publicités plus pertinentes selon votre profil et vos centres d’intérêts. Ils peuvent également être utilisés pour limiter le nombre de fois où vous verrez une publicité ainsi que pour mesurer l’efficacité de campagnes publicitaires. Ces cookies sont généralement déposés sur le site de l’éditeur considéré par ses partenaires publicitaires. Si vous n’autorisez pas ces cookies, vous continuerez de voir des publicités sur les sites des partenaires considérés, mais ces publicités ne seront pas personnalisées. Il est également possible que vous ne bénéficiiez plus des offres réservées aux membres de l’éditeur du site. Pour plus d’informations sur ces cookies, il convient de prendre connaissance des politiques de confidentialité des partenaires considérés, lorsque c’est le cas.

Applicable au Site Pèlerins des Mers : oui

Les cookies implantés sur le Site par des tiers

Pèlerins des Mers est susceptible d’inclure sur son Site des applications informatiques émanant de tiers, qui vous permettent de partager des contenus du Site avec d’autres personnes ou de faire connaître à ces autres personnes votre consultation ou votre opinion concernant un contenu du Site. Tel est notamment le cas des boutons issus de réseaux sociaux tels que « Facebook » cliquables depuis le Site de Pèlerins des Mers. Le bouton applicatif permet au réseau social de vous identifier lorsqu’à l’invite, vous entrez vos logins et mots de passe pour chacun des réseaux concernés. Il offre ensuite au réseau social considéré la possibilité de suivre votre navigation sur notre Site dès lors que votre compte sur le réseau social concerné est activé sur votre terminal (session ouverte) durant votre navigation sur notre Site.

L’émission et l’utilisation de tels cookies sont soumises aux politiques de protection de la vie privée de ces réseaux sociaux. Pèlerins des Mers n’a aucun contrôle sur le processus employé par les réseaux sociaux pour collecter des informations relatives à votre navigation sur notre Site et associées aux données personnelles dont ils disposent. Veuillez donc consulter les politiques de protection de la vie privée de ces réseaux sociaux afin de prendre connaissance des finalités d’utilisation, notamment publicitaires, des informations de navigation qu’ils peuvent recueillir grâce à ces boutons applicatifs. Ces politiques de protection doivent notamment vous permettre d’exercer vos choix auprès de ces réseaux sociaux, notamment en paramétrant vos comptes d’utilisation de chacun de ces réseaux.

Gestion des cookies

a – Par le formulaire de gestion des cookies

 Si vous ne souhaitez pas que Pèlerins des Mers utilise l’ensemble ou une partie des cookies susmentionnés, cliquez sur le lien « Gestion des cookies » dans le bas de n’importe quelle page du site.

b – Par un paramétrage du navigateur

Par ailleurs, vous pouvez désactiver l’installation de cookies en configurant votre navigateur à cet effet. La majorité des navigateurs vous indiquent en effet comment cesser d’accepter de nouveaux cookies, comment être notifié de la réception d’un nouveau cookie et comment désactiver les cookies existants.

Si vous souhaitez configurer votre navigateur de manière à désactiver l’installation des cookies, vous pouvez suivre les instructions régulièrement mises à jour par la CNIL en cliquant sur ce lien : https://www.cnil.fr/fr/cookies-les-outils-pour-les-maitriser

La majorité des navigateurs permettent également aux utilisateurs d’utiliser un « mode privé » supprimant automatiquement les cookies après leur visite sur le Site. Veuillez lire la rubrique d’aide de votre navigateur pour savoir comment activer le « mode privé ».

Enfin, vous pourrez à tout moment supprimer manuellement des cookies déjà stockés. Veuillez lire la rubrique d’aide de votre navigateur pour savoir comment supprimer les cookies enregistrés.

Toutefois, cette suppression n’empêchera pas le Site de placer de nouveaux cookies sur votre terminal, tant que vous n’aurez pas ajusté les paramètres de votre navigateur de la manière décrite ci-dessus.

Veuillez noter que le fait de restreindre le dépôt ou la lecture de cookies sur votre terminal peut avoir un impact sur votre expérience utilisateur et peut vous empêcher d’utiliser convenablement une partie de notre Site.

Nous contacter

Nous vous invitons à nous adresser toute demande :

  • Par courrier électronique à l’adresse suivante : pelerinsdesmers@gmail.com ;
  • Par courrier postal à l’adresse suivante : Pèlerins des Mers – 12 Hent Meil C’hoët 29170 FOUESNANT

Soumettre votre réclamation à la CNIL le cas échéant

En cas de difficulté persistance concernant la gestion de vos données à caractère personnel, vous pouvez adresser votre réclamation à la Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés (CNIL) via les coordonnées accessibles sur son site web https://www.cnil.fr/fr/.

Modification des présentes Politique de gestion des cookies

En cas d’évolutions législatives, réglementaires, jurisprudentielles, des lignes directrices endossées par le Comité Européen de la Protection des Données (CEPD), des recommandations de la CNIL, des usages ou autres, Pèlerins des Mers pourra réviser ou effectuer toute mise à jour la présente Politique de gestion des cookies à tout moment et sans préavis, les modifications ne valant toutefois que pour l’avenir.